Dias da Semana e Meses do ano Em Inglês

Aprender os dias da semana e os meses do ano em inglês é essencial para quem deseja se comunicar no idioma, seja para estudar, viajar ou trabalhar. Além disso, conhecer as abreviações facilita a compreensão de calendários, agendas e documentos do dia a dia.

Neste artigo, você encontrará uma explicação detalhada sobre os dias da semana e os meses do ano em inglês, suas respectivas traduções para o português e as abreviações mais utilizadas. Com essa informação, ficará mais fácil incorporar esses termos ao seu vocabulário e usá-los corretamente em diversas situações.

Vamos lá?

Meses do Ano em Inglês

Mês (Inglês)	Abreviação	Tradução (Português)
January	Jan	Janeiro
February	Feb	Fevereiro
March	Mar	Março
April	Apr	Abril
May	May	Maio
June	Jun	Junho
July	Jul	Julho
August	Aug	Agosto
September	Sep	Setembro
October	Oct	Outubro
November	Nov	Novembro
December	Dec	Dezembro

A Origem dos Nomes dos Meses do Ano em Inglês

Os nomes dos meses do ano têm origens na mitologia, na astronomia e na história da Roma Antiga. O calendário que utilizamos hoje tem suas raízes no calendário romano, que passou por diversas modificações até chegar ao formato atual. A maioria dos meses foi nomeada em homenagem a deuses, imperadores e números em latim.

Janeiro (January)

O nome vem de Jano (Janus), o deus romano das portas e começos. Representado com duas faces, uma olhando para o passado e outra para o futuro, Jano simbolizava as transições, tornando-se a escolha ideal para o primeiro mês do ano.

Fevereiro (February)

Deriva do latim Februarius, que vem de Februa, um festival de purificação celebrado pelos romanos no meio do mês. Esse ritual de limpeza espiritual inspirou o nome do segundo mês do ano.

Março (March)

Nomeado em homenagem a Marte (Mars), o deus da guerra. Em Roma Antiga, março marcava o início da temporada de batalhas e campanhas militares, já que o inverno havia terminado e as condições eram mais favoráveis.

Abril (April)

A origem do nome é incerta, mas acredita-se que venha do latim Aprilis, possivelmente derivado de aperire (abrir), referindo-se à chegada da primavera no Hemisfério Norte e à abertura das flores. Outra teoria sugere que abril foi nomeado em homenagem à deusa Vênus.

Maio (May)

Homenageia Maia (Maia Maiestas), uma deusa da fertilidade e do crescimento na mitologia romana. Esse mês estava associado ao florescimento das plantas e à renovação da natureza.

Junho (June)

Seu nome vem de Juno (Juno), a rainha dos deuses e esposa de Júpiter. Juno era a deusa do casamento e da proteção das mulheres, tornando junho um mês tradicionalmente escolhido para casamentos.

Julho (July)

Originalmente chamado Quintilis (quinto mês do antigo calendário romano), foi renomeado em homenagem a Júlio César (Julius Caesar), que reformou o calendário e instituiu o chamado Calendário Juliano.

Agosto (August)

Chamado inicialmente de Sextilis (sexto mês do calendário original), foi renomeado para honrar Augusto (Augustus), o primeiro imperador de Roma. Esse mês foi escolhido porque foi marcado por grandes conquistas do imperador.

Setembro, Outubro, Novembro e Dezembro

Os nomes desses meses vêm dos números em latim:

• Setembro (September) – de septem (sete).
• Outubro (October) – de octo (oito).
• Novembro (November) – de novem (nove).
• Dezembro (December) – de decem (dez).

Esses nomes fazem sentido no antigo calendário romano, que começava em março, tornando setembro o sétimo mês e assim por diante. Quando o calendário foi reformado e janeiro e fevereiro foram adicionados no início do ano, os nomes numéricos permaneceram, mesmo sem corresponder à posição atual dos meses.

Ou seja, os meses do ano refletem a influência da mitologia, da cultura e da história da Roma Antiga. Mesmo após séculos de mudanças no calendário, os nomes permaneceram e continuam sendo usados globalmente. Conhecer suas origens nos ajuda a entender melhor a história e a evolução do tempo como o conhecemos hoje.

Dias da Semana em Inglês

Dia (Inglês)	Abreviação	Tradução (Português)
Sunday	Sun	Domingo
Monday	Mon	Segunda-feira
Tuesday	Tue	Terça-feira
Wednesday	Wed	Quarta-feira
Thursday	Thu	Quinta-feira
Friday	Fri	Sexta-feira
Saturday	Sat	Sábado

A Origem dos Nomes dos Dias da Semana (Days of the Week)

Os nomes dos dias da semana que usamos hoje têm origem na astronomia, na mitologia romana e nas influências germânicas. Na tradição greco-romana, cada dia era associado a um corpo celeste visível a olho nu: Sol, Lua, Marte, Mercúrio, Júpiter, Vênus e Saturno. No entanto, no mundo ocidental, a forma como os dias foram nomeados variou ao longo do tempo, influenciada pelos romanos e pelos povos germânicos.

No português, os nomes dos dias (exceto sábado e domingo) seguem um sistema diferente, influenciado pela tradição cristã e adotado no calendário litúrgico. Vamos entender melhor a origem de cada um.

Domingo (Sunday)

A palavra “domingo” vem do latim Dies Dominicus, que significa “dia do Senhor”. No Império Romano, esse dia era dedicado ao Sol (Dies Solis), origem que se manteve em inglês (Sunday) e em outras línguas germânicas. Com o avanço do cristianismo, o dia foi rebatizado para simbolizar a ressurreição de Cristo.

Segunda-feira (Monday)

Em latim, era chamado de Dies Lunae, ou “dia da Lua”. Em inglês, essa influência permaneceu (Monday vem de Moon day, ou “dia da Lua”). No entanto, em português, os dias úteis foram numerados com base no calendário litúrgico cristão, sendo segunda-feira o “segundo dia após o domingo”.

Terça-feira (Tuesday)

Originalmente, era o Dies Martis, ou “dia de Marte”, em homenagem ao deus da guerra. No inglês, foi adaptado para Tuesday, derivado de Tiw’s Day, em referência ao deus germânico da guerra, Tiw ou Tyr. No português, o nome seguiu a numeração cristã, tornando-se “terça-feira”.

Quarta-feira (Wednesday)

O nome romano era Dies Mercurii, ou “dia de Mercúrio”, relacionado ao deus da comunicação e das viagens. Em inglês, se tornou Wednesday, derivado do deus germânico Odin (Woden’s Day). Já em português, permaneceu o formato cristão: “quarta-feira”.

Quinta-feira (Thursday)

Chamado pelos romanos de Dies Iovis, o “dia de Júpiter”, rei dos deuses. Em inglês, Thursday se refere a Thor, o deus do trovão na mitologia nórdica. No português, manteve-se a numeração cristã como “quinta-feira”.

Sexta-feira (Friday)

Na tradição romana, era Dies Veneris, o “dia de Vênus”, deusa do amor e da beleza. No inglês, se tornou Friday, nome derivado da deusa germânica Frigg (ou Freya), que tinha atributos semelhantes a Vênus. No português, seguiu a contagem cristã como “sexta-feira”.

Sábado (Saturday)

O nome “sábado” vem do hebraico Shabbat, que significa “descanso” e marca o dia sagrado da tradição judaica. Em latim, virou Sabbatum e foi adotado em português. Já em inglês, Saturday vem de Saturn’s Day, o “dia de Saturno”, seguindo a tradição romana.

Sendo assim os nomes dos dias da semana refletem uma mistura de influências romanas, germânicas e cristãs. Enquanto muitas línguas preservam a origem mitológica e astronômica, o português adotou um sistema baseado na tradição cristã. Esse contexto histórico mostra como diferentes civilizações influenciaram a maneira como organizamos e nomeamos o tempo.

Conclusão

Compreender a origem dos nomes dos dias da semana e dos meses do ano nos ajuda a perceber como a história, a mitologia e as tradições culturais moldaram a língua que usamos hoje. No caso do inglês, muitos desses nomes ainda preservam suas raízes em deuses e planetas, tornando o aprendizado do idioma ainda mais fascinante.

Se você quer expandir seus conhecimentos e se conectar com o mundo, aprender inglês é um passo essencial. Dominar um novo idioma abre portas para novas oportunidades, permite o acesso a mais conhecimento e facilita a comunicação em viagens, estudos e no mercado de trabalho.

Que tal começar agora? Aprender inglês pode ser mais fácil e divertido do que você imagina. Conheça agora os melhores cursos de inglês online e presencial! 🚀